See Unterbiss on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Überbiss" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Biss mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-", "forms": [ { "form": "Unterbiß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Unterbiss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterbisse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterbisses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterbisse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterbiss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Unterbisse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterbissen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Unterbiss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterbisse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Biss" } ], "hyphenation": "Un·ter·biss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "334. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 334. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Er schob den Unterkiefer ein wenig vor, der Unterbiss ähnelte Hjartvards, und im Dialekt der Suduroy sagte er, Hjartvard solle einfach geradeaus gehen, drei Arschlöcher links wäre das Gamle Danmark.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "105.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 105. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Trotz seiner nur 29 Jahre hatte Popper bereits schüttere Haare, die er mit einem gepflegten Vollbart zu kompensieren versuchte, der seinen kräftigen Unterbiss nur teilweise verdeckte.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "author": "Ulla Hahn", "isbn": "978-3-421-04782-3", "pages": "213.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 213.", "text": "„Über dem blassen Mädchen, das mich mit seinen graublauen Augen und dem eckigen Unterbiss an Astrid aus dem Aufbaugymnasium erinnerte, die unvermeidlichen Plakate.“", "title": "Wir werden erwartet", "title_complement": "Roman", "year": "2017" } ], "glosses": [ "im Vergleich zur oberen vorgeschobene Position der unteren Zahnreihe" ], "id": "de-Unterbiss-de-noun-5MKdGu2f", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌbɪs" }, { "audio": "De-Unterbiss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Unterbiss.ogg/De-Unterbiss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterbiss.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vorbiss" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Unterbiss" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Überbiss" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Biss mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) unter-", "forms": [ { "form": "Unterbiß", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "der Unterbiss", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterbisse", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterbisses", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterbisse", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterbiss", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Unterbisse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterbissen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Unterbiss", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterbisse", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Biss" } ], "hyphenation": "Un·ter·biss", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "334. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 334. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Er schob den Unterkiefer ein wenig vor, der Unterbiss ähnelte Hjartvards, und im Dialekt der Suduroy sagte er, Hjartvard solle einfach geradeaus gehen, drei Arschlöcher links wäre das Gamle Danmark.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Björn Berge", "isbn": "978-3-423-28160-7", "pages": "105.", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 105. Norwegisches Original 2016.", "text": "„Trotz seiner nur 29 Jahre hatte Popper bereits schüttere Haare, die er mit einem gepflegten Vollbart zu kompensieren versuchte, der seinen kräftigen Unterbiss nur teilweise verdeckte.“", "title": "Atlas der verschwundenen Länder", "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken", "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber", "year": "2018" }, { "author": "Ulla Hahn", "isbn": "978-3-421-04782-3", "pages": "213.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 213.", "text": "„Über dem blassen Mädchen, das mich mit seinen graublauen Augen und dem eckigen Unterbiss an Astrid aus dem Aufbaugymnasium erinnerte, die unvermeidlichen Plakate.“", "title": "Wir werden erwartet", "title_complement": "Roman", "year": "2017" } ], "glosses": [ "im Vergleich zur oberen vorgeschobene Position der unteren Zahnreihe" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌbɪs" }, { "audio": "De-Unterbiss.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Unterbiss.ogg/De-Unterbiss.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterbiss.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Vorbiss" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Unterbiss" }
Download raw JSONL data for Unterbiss meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.